Do you get the same error message when using this url
ontrackstore/
not sure if the site install would have taken into account that you have then set it as sub domain?
Also the Home Page POD titles have be edited in the admin and a style has been applied to the titles.. try just using plain test with style or html formating added to it.
Kinds
Roger