Neil...
I know this is a very minor problem, and we've already spent weeks building our product catalog before we found out about this problem, but frankly, I'm not willing to field phone calls and emails all day long from our customers that they are fighting with multiple browsers windows all the time.
Your suggestion about adding a page with links is sound, but then we get customers complaining about all the extra clicks (trust me, they do).
We've already started paying for the account, but are not using it yet. So how do I cancel my cafecommerce account, or put it on hold until this option is added?