Hi Jason,
Thanks for the message. Unfortunately, the new file you pointed me to doesn't work. I've even registered myself as a user of the site and the same thing keeps happening - it goes to checkout, but fails and directs me back. It does not even get to PayPal.
Sorry.
Martin