It should show up properly in DW for the most part, and you shouldn't have to make manual updates in most cases... unless you are using a template and some paths aren't updated properly because they are in an editable region.
If you give a url we can look at the page to see the problem.