I would create a separate table if I wanted to allow a variable number of images for each inventory. If you are sure you want a max of 10 then it might be easier to do it all in one table.
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.