i have the exact same issue. the insert record button goes like greyed out. you cannot click it after fixing the errors. this is using the clientside validation.
no other script on page using a disable button method.
just data assist insert record and validation toolkit. i have multiple forums on the one page, not sure if the carlene311744 has this also that might be the issue??