make sure that the WA_eCart/WA_Store_Cart_PHP.php file is uploaded to the server.
if it is not taxing the shipping, this updated file is most likely not uploaded to the server correctly.
I tested this change on my local system and it functions correctly.