Digital File Pro has been bundled with Universal Email 4.
If you haven't already done so, download and install UE4 which will add the following items to your Insert > Webassist menu:
Create Email Message
The file manipulation items are what you are looking for. Make sure that you uninstall DFP before installing UE4.