I had the same problem recently. I used UE4 (Universal Email4). It has now dfp (digital file pro) included.
Look for a pdf file called "dfp_da_insert_update_ht.pdf" on web assists website. It is a very well structured "how to" to achieve what you are looking for.