Guten Tag Denis,
Perhaps is IE8 running in quirks mode? If you look just by the address bar, there is button just to the right that when pressed puts IE8 into IE7's quirks mode. I had found that to be the bulk of little issues I was having with IE8.
Cheers,
Brian