I dont think you need to own eCart to use Powerstore, just to edit it more easily.
As I recall, Powerstore was created with eCart4, which means you could use either 4 or 5 to edit it.
I have used eCart5 to edit carts built with eCart4, and it seems to work just fine.
Tom