if I browse directly to the data file:
I see the following error:
Active Server Pages error 'ASP 0131'
Disallowed Parent Path
/DynamicWebCharts/Data/FASTU_data1.asp, line 2
The Include file '../../Connections/GIS.asp' cannot contain '..' to indicate the parent directory.
thin]\s means your host has configured the asp server not to allow document relitive paths.
to work around this, edit you Dreamweaver site, On the Local Info tab, set the "Create Links Relative To" to Site instead of Document, then recreate your chart.