You should update the default value of the iRite field when you apply it to make sure there is no encryption or encoding. DataAssist adds one version, but many others exist so you just have to be careful that the default is set correctly... when using dataassist this does mean manually updating it.