I'm not sure that I understand exactly what you are going for in the end but I can try to help answer any specific questions that you have about using our tools for the various parts. If you are not familiar with manipulating your db you should check out the Database Starter Kit that we have here:
Along with this free training there are some good resources for getting familiar with SecurityAssist and applying the functionality it provides on the SecurityAssist support page, here is a link to that:
I think it would be a good idea for you to review some of the documentation and info so that you can get an idea on how applying these features with SecurityAssist work. Please post back with any questions that you have and we will help you with what we can.