so you have a form that is trigger ing the email to send?
you have a text field in the form that you wish to enter the email address into:
to do this, click the lightning bolt next to the to address in Universal email and select the Email text field from the form collection.