You should set the checkbox value to value="1". Then in DataAssist you set the data type to "checkbox 0,1" and it will do the rest.
Technically the form behaves as if the checkbox doesn't exist if it isn't checked, but you don't have to worry about that because dataassist takes care of it.