The reason that this works when you edit the allowed images extensions is because the editor is limited to the image type uploads. Adding extensions to the allowed image types will allow you to upload files other than images through the upload interface. For the ppst type of files try adding in just the last three characters of the extension pst.