The error you are getting is:
invalid merchant configuration
The error basicly means there is a problem with your paypal account, and they are not allowing you to process transactions.
maybe try generating a new set of API credentials and using those.
you should contact paypal to determine what is wrong with your your merchant configuration that is causing the transaction to fail.