I copied the working "HTMLEditor map" to my first server and guess what. The editor css styles are working. I don't know what I did wrong the first time but evrything works fine now.
Thank you for your help.
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.