Both seem to be rendering fine for me on Vista using Firefox 3.5.5, IE8 and Safari.
The only difference between the two isthe the second linked map has the 'pan' and 'zoom' controls, the first one only has the 'zoom'.
Otherwise both OK.
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.