I would just copy the registration page and put it in the admin section. Then everything will already be in place.
Then you could add the checkbox option that you are referring to which could be set to update the email verified field and automatically mark them as verified. It could also be used to create a trigger so that no email is sent if they are pre-verified.