The contact us page doesn't have editable regions. It only has page optimization settings.
The popular pod populates automatically based on the most popularly sold item in your store. Since you have no orders, it is blank.
You can populate it by putting in a test order with the item you want to appear and it will become the most popular product.