Actually,
I just updated the line
$WA_PP_ECO_Do_optional[1][$nextIndex] = "CHF";
in the pp_confirm.php file as well and now it all works.
Thanks for your time on this.
A suggestion is that more native currency support could be helpful but thanks for the great product.