You can use the individual server behaviors to do this with an existing form. Just Open the server behaviors window and click the plus button to apply the Insert Record server behavior and create email message server behavior found in the WebAssist sub-menu.