Ray says he texted you yesterday but did not get a reply.
When you talk to ray, he will be able to answer your questions.
the pdf you refer to:
Cashie-WebAssist_Setup_Guide.pdf
is for Cashie, not for eCart. the enable 3d secure option you point to is an option in the Cashie cart settings. Cashie and eCart are separate.