The Site hosting for Cafe Commerce is done through Dreamhost.
When using a custom domain, that domain needs to be hosted by Dreamhost as well.
To view the SSL Cert details, you can find that using your browser. For Example in Fire Fox, vist a site using the HTTPS address, then go to Tools -> Page info
go to the Security tab and click the View Certificate button