to attach a style sheet, you need to edit the HTML Editor instance in Dreamweaver.
open the page in dreamweaver, select the HTTML Editor Instance.
in the property inspector, click the edit button.
in the HTML Editor interface, edit the preset, then go to the styles tab.