Power CMS Builder can only be applied to dynamic php pages.
before using Power CMS, make sure that you have defined a dynamic site in dreamweaver, defined a database connection and created a new dynamic php page and saved it to the site.
with the new dynamic php page open in dreamweaver, the Web Assist/CMS/Add Content behavior should function.