In the update record behavior, select the password field, and click the lightning bolt next to value. From the bindings panel, select the password form element, and from the form list, select SHA1 encryption. This will format the entered password to use SA1 encryption in the database.
in the email, you can add the binding for the password field to send the plain text password that was entered.