Power Store 4 uses the CKEditor which is an updated version of FCKEditor used in Power Store 3.
Most issues with copying and pasting come from pasting from word.
if you are pasting from word, make sure to use the Paste from word tool in the toolbar to clean out the extraneous css that gets created by word.
the past from word tool is the clipboard with the W icon over it.