Image numbering in Admin isn't correct

In the Admin, under the Manage Images tab, when a thumbnail image is selected, the Image Info displays (title, description) in the right column. But the Image number that displays in the right column does not match up to the thumbnail number I've actually selected. It seems that it's always one number off. Why, and how can this be fixed? It doesn't seem to be causing a problem, but it's confusing and inconvenient to my client when she uses the Admin.

Screenshot attached.

Thanks
Karen

in the admin_gallery/js/manageimages.js file, change line 92:

$('edit_number').set('html', image.display_order);

to:

$('edit_number').set('html', (image.display_order>1)?image.display_order-1:image.display_order);

Hi Jason,
That didn't seem to fix the problem. If I refresh the page, the thumbnail numbering skips #1 and starts with #2. But then as soon as I click one of the thumbnails, they all renumber themselves starting w/ #1 and the right column # is incorrect.

Just a side note, this was the site we had trouble getting to work on a Windows server last week, so we dumped the database and ported the whole thing to a Linux server. Do you think the key #s in the dbase may have gotten screwed up causing this issue?

Thanks
Karen

make sure you clear the browser cache after updating that file. the keys in the database wont have an effect on the numbering shown.

Clearing the cache had no effect. Still seeing same thing happening. Upon refresh, thumbnails are numbered starting with #2; once a thumbnail is selected, the thumbnails are renumbered correctly, but then right column does not show correct number.

I have created a support ticket so we can look into this issue further.

To view and edit your support ticket, please log into your support history:
supporthistory.php

If anyone else is experiencing this same issue, please append to this thread.