Doug,
One thing you could do is add the create email message behavior to the detail page and set it to send "on page load". Then you can get the data for your email message from the database bindings that will be present on your detail page.
Best regards,
Brian