You could add it there, but make sure to clear the cart every time someone logs in, since someone could log in from another region and still have prices calculated from the first login.
anyway if you wanted to add it here it would be:
ATC_itemPrice = cDbl("" & cStr((rs_products.Fields.Item("prod_cdn").Value * Session("yourVariableName"))) & "")' column binding