It sounds like maybe you haven't uploaded that page... make sure you have uploaded all of the files in the DynamicWebCharts folder.
If you continue to have problems, post a URL where I can view it and I can try to track it down to tell you the cause. It is hard to say without investigating some.