the option to configure the tax rules will be be skipped if tax has already been set up.
If you already have a tax rule, the wizard will not repeat that step.
Do you have either Universal Email or CSS Form Builder 2 installed? you will need to have one of these programs installed and choose a local checkout gateway option for the email receipt options to display in the wizard.