the options you are getting in the dynamic data binding list indicate that your Dreamweaver site is not properly configured to allow for dynamic development.
See our learning resources page for details on configuring your Dreamweaver site:
resources.php
once Universal Email is applied to the page, you can edit the settings by opening the server behaviors panel (Window -> Server Behaviors) and double clicking on the universal Email server behavior in the list.