Can you confirm that you have visited your remote site's control panel, and in the database/mySql section of the control panel, that you have created a database called 'cumberland', a username 'cumberland' and set up that username with a password 'author' ?
Very often the database prefix is set by the account itself.