you cannot add dynamic content to CMS content.
CMS Content will not show in Dreamweaver
The CMS content is static content that is stored inside the database, It will only be displayed at run time, it will not be displayed in Dreamweaver's design view.
If you wish to add a table with Dynamic content in it, you must add that table directly in Dreamweaver's design view, not through the CMS.