I am not able to reproduce the issue. I can rename the div after inserting it. You need to select another element for the new name to take.
Are you using one of the standard presets, or a saved preset?
if a saved preset, please export it and attach the saved preset so I can try using the same preset.