This is an issue with some email clients, some email clients wont display the from address of the email that is sent. I have seen this happen especially with web based email.
can you send a copy of your page and the webassist directory in a zip archive so I can look at why the comments are not showing in the email.