PowerStore will not work for selling digital goods.
You will need to use eCart, Security Assist and Data Assist to create this.
see the following tutorials on the eCart support page:
Applying Register/Login to your checkout
Automatically populating checkout fields
Creating an Order History page
Creating a Digital Goods Download Center
ecart/