yes, you would create a third table:
artistInstrament:
artistinstramentID - primary Key
artistID - Foriegn Key relation to the artist.artistID
instrumentID freign key relation to the instruments.instrumentID
and the manage relational table would allow you to assign the instruments to he artist.