Yes, setting the "Create Links Relative to:" option to Site will cause Dreamweaver to use the virtual() function which is only supported on some Apache servers.
changing that to Document will cause Dreamweaver to use the require_once() function which is more widely supported.