including the customers billing and shipping information in the receipt email is a standard practice.
just make sure not to include the customers credit card details in the email, but this will hold true for the email you send yourself and the email you send to the customer.
If you want to send a different message to your self then the one that is sent to the customer, you need to add a second universal email server behavior.