How exactly do you have this setup? If you can please post back with the pages in question in a zip archive so that we can take a look at them.
Usually the from name should just be next to the address and it should show in the header of the message. Have you tried sending the message to different email addresses to see if there is a problem you are only seeing with a particular email client? This might be a good test to help determine what is going wrong.