Which files are you referring to? .css can be placed into any directory through the ui and I thought images were already placed in their own directory based on the layout name.
What is the current structure it is creating and what structure would you like to see? I'm interested in improving it but I'm not sure exactly what you are frustrated by in the current interface.