If you have Universal Email installed and you are using a local checkout, you should have a step in the wizard that will allow you to set up the Email Receipt. If you are using a remote checkout, the payment gateway will send the receipt for you. If you don't have Universal email installed and you're using local checkout, you will have to set up a mail behavior on your own.