If you're referring to the _promaps_geocache.xml file, you shouldn't be adding points directly to the xml file. You should open the map in Pro Maps (click on map placeholder and click edit) and then add the coordinates there. The xml file is just to prevent the need to contact the Google geocache server as often, so it stores information there instead.