There are bindings for all parts of the url and file name, and you can just type in the full url manually when you do the insert or update.
So if your binding is currently: <?php echo($yourUploadFileName); ?>
You could just update it to: http://www.yoursite.com/yourdirectory/<?php echo($yourUploadFileName); ?>