I have done some testing with this and I can see the results do not toggle in FireFox and Chrome. In IE I noticed that if I sorted the columns I was able to add items to the cart but not before I did this.
I have opened a ticket for you on this issue. To update the ticket login and visit your support history.
supporthistory.php